von Anna Paris, Winnekendonk

Wat min Mojer as kleijn Därnche bej Ohme Peter-Hannes on Tante Dinn op Dissenhof belävte

In de groote Vörkök an den alde Kamin
Satt Peter-Hannes met sin Söster Hendrin,
Sej läßte tesamen in’t Wochenblatt
Et Neijes van den Dag üt Därp on Stadt.

Sej stockte, dat de Bölte löjde
On ippelrot de Bäckskes blöjde.
„Huh“ säj Hendrin, „wat es et doch kalt!“
„Dat dütt“, säj Pitt-Hannes, „wej warren alt!

Koße wej as frugger de Ställ noch meßte,
Dann satte wej ni an de Füürkull te kneßte.“
„Präzieß“, säj Hendrin, „märr et Schlemmste van all,
Sommedeen kömmt ons Nell üt de Poggestall,

Dann sätt die alles wärr onder Water,
Dä fiese Soterdag häbb ek in de Gaater.“
Ons Nell wor en döchtege Buremäjd,
Märr sej kennde ni völ Barmhartegheift.

En Looj van en Därn in den örste Plöck,
Et Soterdags hat sej et schrecklek dröck.
Et Hoal on de Blospiep, alles moß blenke
De tennere Tälders on de kopere Klenke,

Kätels on Kanne op et Bussembrett,
De Läpels in’t Rechele, alles wor nett.
Dor koam sej allher met de wette Klompe,
Mej hörde sej op de Göjt all pompe.

Van achtere klatzte de Meddeldör
In’t schneejwette Koppschlätt stohn Nell dorvör
Met de griese Schloppschortel vör den Buck,
On ennen Heijbässem, as et hier Bruck,

An de Hand noch ennen Emmer Water.
„Nell“ „, riep Hendrin, „denkt gej ni an later?
Enne Knujlapp kreggt enne Süpper as Mann,
En better ärm Schlöfke ward gej dann!“

„Dat sölle min Sörg sinn, ek paaß wäll op,
Op idder Pott paßt ennen Deckel dropp.
Now waard ow märr gaw, ek häbb so gedohn,
Gej könnt solang no de Opkaamer gohn,

Dor häbb ek lekker wärm gestockt.“
Märr ni dat gej de Gardinne verblockt.
Die Twee die schlofften now gönderin,
Ennen Emmer Water floag achterdrin.

Me soag, dat Nell ör Saak verstond.
Sej schrobbte de Keije hoß üt de Grond.
Dat Water spötte, de Füürkull teßte.
As Nell ower de Scheldereje weste.

De Evangeliste kreegen en blank Gesech,
Sent Jann schreef van’t jöngste Gerech.
De Gansekill stohn in den Enkespott,
Jann lüsterte nett op de liewe Gott.

Dän Hauptmann Kornelles onder et Krüß
Hing laater noch lang boven et alde Vennüß.
Sent Pitt met den Hahn in de grälle Färwe,
Wä wett, wore now lätt in de Schärwe.

Marie Magdaleen so nett in de Flör
Drögt de liewen Heer de Füüt met ör Höör.
Die fiese Pharisäjers in de feijne Klerasie
Mieken doröwer groote Amerasie.

Märr Jesus hätt ör et schillek beweese
On dann Marias groote Liewde gepreese:
„Gej hätt mej gänn Water för de Füüt präsentiert,
Märr sej hier hätt sech gänn Spierke scheniert,

On hätt met ör Throne min Füüt befoggt,
Dörm werd sej ok allsoläwe bedocht.
Kathrin met Rad, Sent Agnes met Schoap,
Sej läwten all op de groote Verhoap,

Sej halden et Läwe för Overgang
On mieke vör’t Stärve sech gar ni bang.
Sej schouwde nit Füür, Maltriere on Moord,
För ör ging now loß de Hemmelspoort.

Dor begoß dat Läwe voll Salegheijt V
an Ewegheijt tot Ewegheijt.
Now noch dör’t Hüß enne freße Wend,
Dann es die Schrobberej all an’t End.

As Nell de Brütskeß voll Linnen hat,
Wor sej dat bütten Dienen satt.
Duw ging sej troawe met Kalverjann.
Dat wor enne guje pläsierege Mann.

Märr bej idder Kälvke, wat gut verkocht,
Hätt hej en Äppke ör metgebrocht.
Mäj wor et kleijn, mäj wor et groot,
Dann wor dän ärme Jann in Not.

Enne hooge Stupp läj vör sin Dör,
En schmärge Göjt liep nett dorvör.
Dor moß dän ärme Jann herop,
Hän satt ok aan in volle Galopp

Beß op halvwegg, dann moße wärr tröck,
Et Kalvsfell bommelde op de Röck.
Dann hantierde hej met de Stock dör de Loch
On schlugg die lälke Blage in de Flogg.

Now däje as in den Häärs de Rupp
On kroap op Hand on Füüt op de Stupp.
Dann riep hej hochdeuts no sin Nell,
In de Nack hing now dat Kalverfell.

Now hiewe met de Stock vör de Dör,
Groot on breet stohn Nell dorvör,
Stellekes trock sej öm in’t Hüß herin,
An den Bettkaaß weijde de roje Gardinn.

On wat dor bennen es gebört,
Hätt soläwes nimmes wat van gehört.