Üt enne Pott

Medden in de Köök stond enne Pott met Papp. Onder de Bank satt den Hond on onder den Owe satt de Katt.

Den Hond hatt op sinn Nöös enne roje Streep. Dor hatt de Katt öm gistere gekratzt. De Katt hatt en Plametz int Fell, dor hatt öhr ’s merges den Hond gebete. –

Den Hond onder de Bank keek ens nor de Pott on ens nor de Katt. Die Katt keck ens nor den Hond on ens nor de Pott.

Se knojde on gappten allebeij van Honger on van Geff.

Op ens kom den Hond onder de Bank herütt on gung op den Pott aan. Die Katt sog dat, kom onder den Owen herütt on gung op de Pott aan. As sej allebeij van weeskante dorvör­stonde, liet den Hond de Tänd siehn on grommde; on die Katt stok de Stärt in de Höch, börden de Röckstrank hoch on miek „chchch!“

Duw dräjde sech den Hand öm on kroop werr onder de Bank, an die Katt trock werr onder den Owe. „Sönnen Hond!“ doch die Katt. On den Hond knojde: „Fiese Teef!“.

Öhre Mag dräjde sech öm, want die Papp röckte so lecker.

Op ens stonde se werr van weeskante vör de Pott; den Hond grommde, on die Katt miek werr „chchch!“; sej dräjde sech werr öm on liete Papp Papp sinn.

Dem Baas, den dor in de Köök satt on sech dat Spööl bekeek, lachde on säj: „Üt enne Pott gefräte – off gar nit!“

Was was dor te make?

„Sägg“, riep den Hond die Katt, „hu was es dormet?“

Die Katt trock de Schauers hoch: „För minn Patt!“

„Nau dann“, säj den Hond, „äwwer – onderstott ow!!“

„Benemmt ow“, säj de Katt, „ek kratz ow de Ogen üt.“ Dorbej wasse se al ant Fräte. Et schmiek omöndeg. Op enne Kehr, so onder dat Schmölle, keek de Katt den Hond aan, on den Hond keek de Katt aan. On duw mosse se allebeij lache.

„Wau!“ säj den Hond, on „märw!“ säj de Katt, „wat sinn wej dann toch Esels!“