Platt
Maag
Deutsch
Magen
Erläuterung
Zitat
Dreck schuurt de Maag.
Platt
Maell
Deutsch
Amsel
Erläuterung
Zitat
Op dem boewesten Tack satt de schwarte Maell.
Platt
Maendche
Deutsch
Körbchen
Erläuterung
Zitat
Op den Aerpeleplack läsde sej de Aerpele in’t Maendche.
Platt
Magpin
Deutsch
Magenschmerzen
Erläuterung
Zitat
Lebaendege Menße on Diere froat’e, on kreeg hän ok Magpin, hän koß et ni loate.
Platt
Maisüt
Deutsch
Gänseblümchen
Erläuterung
Heimatlied
Zitat
Dor, wor de Nirs doer’t Flackland geht, wor in dem Baend et Maisüt steht…
Platt
mar
Deutsch
aber (2)
Erläuterung
Zitat
Mar woerd ok langsam gris et Hoar, et Hart es jong gebleeve.
Platt
Mauwe
Deutsch
Ärmel
Erläuterung
Zitat
De Mauwe hoch opgestroept, packt sej wacker aan.
Platt
meddeen
Deutsch
inzwischen
Erläuterung
auch : tössenin
Zitat
Ok Griche Moeke hat meddeen öhren Aengst vergäte.
Platt
messe
Deutsch
melden
Erläuterung
Zitat
De Krüjwage pippte, wat hat dän te messe?
Kävels Platt
Mundart von A-Z
Jeder kann mitmachen, um das Online-Wörterbuch “Kävels-Platt” mit weiteren Inhalten zu füllen.