Platt
Doos
Deutsch
Dose
Erläuterung
Zitat
Dij alde Doos köj doch neks glööve!
Platt
Döpp
Deutsch
Augen
Erläuterung
Zitat
Henn miek sin verschloapen Döpp half loß on brommde: „Es it dann nauw all Maerge?“
Platt
dor boave
Deutsch
da oben
Erläuterung
Zitat
Baejt voer mej, dor boave sin wej ons wehr.
Platt
dor häwe’t all
Deutsch
da haben wir’s schon
Erläuterung
Zitat
Dor häwe’t all, alles sett tuw, Darmverschlingung, dat faehlt de Kuw.
Platt
dorin gedaut
Deutsch
hinein gedrückt
Erläuterung
Zitat
Wän enne Wettmann traut on en Hackwoars kaut, dän wätt noch nit, wat dorin es gedaut.
Platt
Dörschlach
Deutsch
Durchschlag
Erläuterung
Zitat
In de Köök däj Moder de Nuudele in enne Dörschlag foer aftedröge.
Platt
Draak
Deutsch
Drachen
Erläuterung
Zitat
An de Mespelstruk, so ging et Gequak, dor läj enne grote gefoerleke Draak.
Platt
draejden
Deutsch
drehten
Erläuterung
Zitat
Kohl stond achter den Örgel on draejden de Schwengel.
Kävels Platt
Mundart von A-Z
Jeder kann mitmachen, um das Online-Wörterbuch “Kävels-Platt” mit weiteren Inhalten zu füllen.