Platt
aff on tuw
Deutsch
ab und zu
Erläuterung
Zitat
Gej helpt öm in sin kleine Burderej on aff on tuw dragt gej enne Sack oawer de Grenz.
aff on tuw
ab und zu
Gej helpt öm in sin kleine Burderej on aff on tuw dragt gej enne Sack oawer de Grenz.
Affbeld
Abbild
Doer de Waelt voll Not on Soerg on Klage, well de Menß en Affbeld Gottes sin.
affgebeld
abgebildet
Op de isere Fürplaat wasse Adam on Eva on den Engel affgebeld.
affmurkse
abstechen
jemanden abstechen, töten
Ek däj die Alt et liefst affmurkse, äwel ek doerw et joa nit.
affsette
absetzen
Mar Vader satt dem Brell es aff on keek sech aan de jonge Laff.
affsoag
ablas
…on wat hän öhr an de Ogen affsoag, dat was gedoan, noch ehr et gesaggt.
Mundart von A-Z
Jeder kann mitmachen, um das Online-Wörterbuch “Kävels-Platt” mit weiteren Inhalten zu füllen.